Top articles
-
Ça coince ! (20)
Solstice d'hiver , Svetislav Basara, Noir sur blanc, 2013 (traduit par Gojko Lukic) Le narrateur rencontre par hasard Nana, une jeune femme. Puis lorsque celle-ci décède des années plus tard, elle lui lègue ses journaux qui lui permettent de retracer...
-
Les furies de Boras
Les furies de Boras , Anders Fager, Mirobole éditions, 2013 (traduit par Carine Bruy)... Recueil de nouvelles fantastiques, d'épouvante, peuplées de monstres, sorcières, extra-terrestres, hommes et femmes apparemment comme vous et moi et qui finalement...
-
Coup fourré rue des Frigos
Coup fourré rue des Frigos, Alain Amariglio, Yves Tenret, La Différence, 2016 ..... Walter, ex-prof de dessin, viré de l'Éducation Nationale pour cause d'éthylisme avéré zone depuis dans Paris, plutôt dans le XIIIème arrondissement, un quartier ancien...
-
Regarder l'océan
Regarder l'océan, Dominique Ané, Stock, 2015 .... A travers de petits textes, Dominique Ané nous parle de son adolescence à moins que ce ne soit de la fiction, le tout s'emmêlant sans doute, comme le dit Lim Chul-woo, auteur coréen : "Sur le squelette...
-
Le phare
Le phare, Lim Chul-woo, L'Asiathèque, 2016 (traduit par François Blocquaux et Lee Ki-jung).... Cheol est un jeune garçon qui emménage avec sa mère et ses deux sœurs dont une handicapée aux abords de la ville de Kwangju en Corée. Venant de la campagne...
-
Ping-Pong
Ping-Pong, Park Min-kyu, Intervalles, 2016 (traduit par Niky Guillon et Kim Inyoung).... Clou et Moaï sont deux adolescents coréens. Rejetés par la bande de Ch'isu, ils sont régulièrement frappés, persécutés, utilisés pour des demandes farfelues parfois...
-
Trésor
Trésor, Alecia McKenzie, Envolume, 2016 (traduit par Sarah Schler)..., Dulcinea Evers, jeune peintre jamaïcaine qui à peine débarquée à New York dix ans plus tôt en est devenue la coqueluche, l'artiste qu'il fallait avoir vue et dont les toiles colorées...
-
Rien n'est crucial
Rien n'est crucial, Pablo Gutiérrez, Christophe Lucquin, 2016 (traduit par Florence Cuillé)..... A Mondelaid, Lécou, jeune garçon des rues est recueilli par le responsable d'une communauté de chrétiens traditionalistes, les néochrétiens. Il grandit d'abord...
-
La nuit des éventails
La nuit des éventails, Cathy Borie, Éd. Rémanence, 2015 .... Émilien naît en 1899, d'une mère servante dans une grande maison, engrossée par le fils du patron. Malgré son état de fille-mère, elle se marie avec un fermier qui lui fera sept autres enfants....
-
Pop Fiction
Pop Fiction, Anne-Céline Dartevel, Éd. In8, 2016 ..... Jean-Claude Antonave est comptable chez Frangrin, une usine d'aliments pour animaux. Trente ans qu'il travaille ici. Employé effacé, un peu terne, la cinquantaine tout juste entamée, il vit avec sa...
-
La brume t'emportera
La brume t'emportera, Olivier Boisson, Cohen&Cohen, 2016 ..... Jordaens, ex-peintre est flic. Séparé de sa femme, il vit dans une maison à rénover... qu'il rénove à son rythme. Sa fille, Mona-Lee vient chez lui de temps en temps, le reste du temps, elle...
-
Théodose le Petit
Théodose le Petit, Razvan Radulescu, Zulma, 2016 (traduit par Philippe Loubière).... Le royaume de Théodose pourrait être paisible s'il n'y avait une conspiration menée par le duc d'Ottobourg et Olivier le Silure -qui en tant que poisson ne peut se déplacer...
-
Troubles
Troubles, Jesper Stein, Piranha, 2016 (traduit par Jean Renaud) ..... 2007, Copenhague est en émoi, la police a délogé le squat nommé la "Maison des jeunes". Suivent des heurts, des manifestations violentes dans lesquels la police est toujours mise en...
-
Les délices de 36
Les délices de 36, Nicolas Rey, Éd. Prisma, 2016 . Été 1936, les premiers congés payés, Jean, Bernadette et leur fils de quinze ans, Marius, partent à Deauville. En train, puisque comme tous les salariés, ils bénéficient de prix attractifs en troisième...
-
La promeneuse
La promeneuse, Didier Fourmy, Hugo&Cie, 2016 .... Lorsque Frédérique se retrouve au chômage et seule -si l'on excepte Tommy son chat en fin de vie-, son ami d'enfance, Victor lui demande de le remplacer pendant quelques temps : il est promeneur pour chiens...
-
La porte de la mer
La porte de la mer, Youcef Zirem, Intervalles, 2016 ..... A la mort de sa mère, Amina se retrouve seule pour élever ses deux petits frères, son père ancien professeur étant parti dans la rébellion islamique. Il en devient vite un des chefs, craint, recherché...
-
Notre quelque part
Notre quelque part, Nii Ayikei Parkes, Zulma poche 2016, (Zulma, 2014) , (traduit par Sika Fakambi)..... Lorsque la maîtresse d'un ministre ghanéen est de passage dans le village de Sonokrom et qu'elle découvre horrifiée dans la case d'un certain Koffi...
-
Deux-pièces
Deux-pièces, Éliette Abécassis, Éd. Prisma, 2016 .... France, 1946, piscine Molitor, un défilé de maillots de bains. Le premier bikini conçu par le couturier Louis Réard fait la sensation. Aucun mannequin n'a voulu défiler avec ce bout de tissu, sauf...
-
Je vis je meurs
Je vis je meurs, Philippe Hauret, Jigal polar, 2016 ... Serge la soixantaine tout juste entamée, veuf, désabusé, tombe sous le charme de Janis, la serveuse de son bar habituel. Mais la jeune femme vit avec José, un homme violent mêlé de très prêt à un...
-
Gauguin mort ou vif
Gauguin mort ou vif, Marie Devois, Cohen&Cohen, 2016 ...., Alors qu'il se promène sur le chemin des peintres au Pouldu, Luc Péron voit sur une plage, un corps. Un homme grand et fort, manifestement mort. Des affaires et un plateau de jeu de l'oie proches...
-
Spiridon superstar
Spiridon superstar, Philippe Jaenada, Éd. Prisma, 2016 .... Fin XIX°siècle, le baron Pierre de Coubertin relance les Jeux Olympiques. Les premiers de l'ère moderne qui auront lieu comme il se doit, à Athènes. Les Grecs, peu préparés, au contraire d'autres...
-
L'origine du crime
L'origine du crime, Sébastien Lepetit, Flamant noir, 2016 .... Le commissaire Bruno Morteau, pas insensible au charme d'une veuve récente -c'est lui qui a résolu le mystère de la mort de son mari- ne résiste pas à sa demande de fouiller un peu dans un...
-
Bart is back
Bart is back, Soledad Bravi, Denoël Graphic, 2016 .... "En 2015 à Tampa, Floride, un chat enterré depuis cinq jours sort de la tombe à la stupeur de son propriétaire et à l'effroi de ses voisins. Les médias le surnomment aussitôt Zombie Cat. S'inspirant...
-
La moisson des innocents
La moisson des innocents, Dan Waddell, Babel noir, 2016 (Le Rouergue, 2014), traduit par Jean-René Dastugue..... A quelques jours d'intervalle, deux jeunes hommes disparaissent, l'un empoisonné et l'autre brûlé dans sa voiture. Leur point commun ? Vingt-deux...
-
Depuis le temps de vos pères
Depuis le temps de vos pères, Dan Waddell, Babel noir, 2013 (Le Rouergue, 2012), traduit par Jean-René Dastugue..... Katie Drake, actrice qui n'a plus d'engagements depuis quelques années est retrouvée morte, dans le jardin de sa maison londonienne. Sa...
/image%2F1411657%2F20210924%2Fob_dd4ea4_win-20210924-17-10-38-pro-2.jpg)