La vie, au fond, Hugues Serraf, Intervalles, 2022 "Rico c'est l'Alain Delon marseillais, les dents en moins, la bedaine en plus. Quand il n'est pas occupé à refourguer son mauvais shit ou à vendre des blousons en cuir à la sauvette, il se dispute avec...
Les yeux de l'océan. Mata nu Wawa, Syaman Rapongan, L'Asiathèque, 2022 (traduit par Damien Ligot) Syaman Rapongan est Tao, l'ethnie qui vit sur l'île des Orchidées dans l'archipel de Taiwan, une petite île volcanique de 45 km2, colonisée par le Japon,...
Bulle de savon, Sylvia Hansel, Intervalles, 2022 Une jeune femme, 25 ans, épanouie, vie sociale riche, guitariste dans un groupe garage, vendeuse le reste du temps, fêtarde parisienne, tombe sous le charme de Jason, britannique, 20 ans, un physique très...
Bel abîme, Yamen Manai, Elyzad, 2021 "Je revenais du collège quand j'ai rencontré Bella. Une après-midi de novembre, morose. Un garçon triste, chétif, une tête à claques, la tête baissée, la peur qui habite ses tripes, et parfois, l'envie d'en finir....
Appelez-moi César, Boris Marme, Plon, 2022 Été 1994, un séjour à la montagne pour des adolescents, qui de jeux en provocations et en volonté d'en montrer aux autres, basculent dans le tragique. C'est Étienne, qui, vingt-cinq ans plus tard, raconte ce...
Les musiques de l'âme, Annie Cohen, Des femmes-Antoinette Fouque, 2022 "Nous ne sommes qu'un, acharné à rendre droit ce qui ne demande que cela. Le silence additionné à la quête d'exprimer l'inexprimable. C'est la gouache qui connaît le chemin, qui se...
Le poids de cet oiseau-là, Aline Bei, Aldeia éditions, 2021 (traduit par Anne-Claire Ronsin) C'est une femme qui s'exprime à différents âges de sa vie de ses huit à ses cinquante-deux ans. A chaque âge, un événement marquant voire traumatisant : dès 8...
Et toi, comment vas-tu ?, Lise Gauvin, Des femmes-Antoinette Fouque, 2022 Vivianne vient au chevet de sa mère mourante. Ces cinq derniers jours, elles les passeront l'une à côté de l'autre, la mère Marianne, réagissant de moins en moins aux sollicitations...
Le serpent blanc, Yan Geling, L'Asiathèque, 2022 (traduit par Brigitte Duzan) Sun Likun, danseuse chinoise a sublimé par son interprétation la légende du serpent blanc. Cette légende raconte que deux esprits-serpents, le blanc et le vert ont pris forme...