Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Le blog de Yv

Le blog de Yv

Des livres, des livres... encore des livres, toujours des livres. Parfois un peu de musique.

Les nigauds de l'oubli et autres saloperies

les-nigauds.jpgLes nigauds de l'oubli et autres saloperies, Ilaria Gremizzi, Éd. Castor astral, 2013

Lily est une jeune fille de treize ans qui vit dans une petite ville italienne, près de Milan. Son père, Ronnie est coiffeur, sur le déclin depuis que des visagistes ont pris le marché, sa belle-mère, Jeanne, complète la famille. Un jour, Ronnie décide d'héberger Franz Pellicia, un tueur à la retraite en cavale. Une relation étonnante et quasi à sens unique s'installe entre Franz et Lily qui lui pose beaucoup de questions auxquelles il ne répond pas toujours.

Lily est une jeune pré-ado en plein questionnement en Franz sera son interlocuteur bien malgré lui parfois ainsi que Rex, le réfrigérateur-miroir, qui lui ne lui répond pas... quoique, certains jours...  "Rex, qu'il y avait écrit sur sa porte, en grandes lettres magnétiques. Rex comme le tyrannosaure. Rex le tyran. Pourquoi tyran ? Parce que je m'y voyais. J'étais grosse et je m'y voyais : une masse trapue reflétée dans le lac noir." (p.43) Lily est un peu enveloppée, pas très à cheval sur la propreté : "Il me semblait que la toilette d'une femme se faisait toute seule, comme par magie. Un jour, la magie s'estompait et on devenait de vieilles pies, laides, indésirables -sèches et fragiles comme des meringues, ou grosses et molles comme des boules de pâte à pizza. Jeanne s'enfermait souvent dans la salle de bain, elle verrouillait la porte. On n'avait pas le droit d'entrer, ni Ronnie ni moi. J'écoutais ses bruits, je comprenais encore moins. Qu'est-ce qu'elle pouvait bien faire ? Elle ôtait un déguisement ? Elle priait les dieux d'une religion sauvage ? Elle se lavait, tout simplement ? Cela faisait de la mousse ? On n'entendait pas vraiment l'eau couler." (p.101). Ronnie a quasiment démissionné de son rôle de père, préférant s'intéresser aux extra-terrestres et Jeanne est là, qui fait de son mieux ; restent donc Franz et Rex !

De l'avis de tou(te)s ceux qui ont lu ce livre, il est bizarre, étonnant et enthousiasmant, voyez ce qu'en disent Keisha, Clara ou d'autres sur Babelio. Je ne détonnerai absolument pas, ce roman, malgré quelques longueurs, des passages un peu moins intéressants est un pur plaisir. L'auteure, italienne qui écrit en français, joue avec les mots, les expressions, les assonances, les allitérations, les aphorismes, les néologismes, à la manière d'un Queneau (j'ai même parfois pensé à Zazie et écoutant parler Lily, vers la fin surtout, lorsqu'elle bouscule un peu Franz) ; je ne compare pas, évidemment, je note juste les images qui me sont venues à ma lecture. Les dialogues sont gentiment délirants, absurdes :

"-Pourquoi tu ne viendrais pas ?

- J'ai peur des trous.

- Ah bon ?

- Je souffre de trouphobie. [...]

- Je suis désolée. Tous les trous ? La serrure, l'évier, les prises électriques ?

- Les pires jours, oui.

- Depuis longtemps ?

- Depuis deux jours.

- C'est récent. Qui t'a fait ton diagnostic ?

- Moi-même. Devant un bout de gruyère, je n'ai pas tenu le coup. Je suais. Je me suis enfui sur le balcon de Jeanne." (p.236/237)

Une vraie réussite que ce roman. Jubilatoire. Formidable. Et pourtant il ne s'y passe pas grand'chose : ce n'est que la vie d'une jeune fille, ses questions et ses tourments avec en plus des digressions diverses et très variées, sur  le cheval, les visagistes, le maquillage, les extra-terrestres, les poules comme thérapies contre la dépression, des interludes, ... et des titres de chapitres à l'ancienne, très drôles, comme "D'un déménagement qui fut pris pour un meurtre et de mes grands travaux pour devenir femme." Ou encore "Chapitre hors série : Où l'on découvre qui je suis. Présentation un peu tardive de l'héroïne."

Si vous aimez les lectures décalées, un peu étranges, drôles (mais pas uniquement), extra-ordinaires, dans lesquelles l'auteure s'en donne à coeur joie et le lecteur aussi, ce roman est inévitable.

 

litterature-francophone-d-ailleurs-1 WOTCKMJU

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article

krol 23/06/2013 16:42

Oh ! Clara m'avait déjà mis l'eau à la bouche, tu confirmes et je vais l'inscrire dans ma liste de livres à acheter !

Yv 25/06/2013 07:33



Un roman très particulier qui ne peut laisser indifférent. A lire absolument



Liliba 15/06/2013 20:50

Je le termine ce soir, et en effet : bizarre, attachant, étonnant, triste et drôle à la fois... une sacrée découverte !

Yv 15/06/2013 22:42



Tout cela en même temps, tu as raison



Géraldine 15/06/2013 13:51

Ca donne bien envie, mais en même temps, zazie fut pour moi le pire des cauchemar de lecture. Alors que faire ?

Yv 15/06/2013 22:41



Disosn que ça ne fait que l'évoquer, toute comparaison gardée... Et encore, c'est une sensation assez personnelle



kathel 10/06/2013 19:51

Je dois le lire dans quelques temps, on verra si je m'adapte au bizarre, au décalé de ce roman... ou pas ! ;-)

Yv 11/06/2013 07:28



Il faut se laisser porter



keisha 10/06/2013 18:24

J'aime ce type de surprises littéraires!!!!

Yv 11/06/2013 07:28



Moi aussi, je me régale à chaque fois qu'on me surprend dans mes lectures



Alex-Mot-à-Mots 09/06/2013 18:21

Même pas un avis discordant, rien !

Yv 09/06/2013 19:47



Ben non, je n'ai rien trouvé de tel



zarline 09/06/2013 15:48

Olala, malgré ton avis, ce n'est pas du tout mon genre de livres. Je sais que c'est bien de parfois sortir un peu de ses habitudes mais là, vu les extraits, je crois que ça ne va pas le faire. Par
contre, rien à dire, la couverture est accrocheuse...

Yv 09/06/2013 19:47



Tu pourrais essayer ?



zazy 09/06/2013 11:51

J'adore déjà le titre et la couverture !!!
Il n'est pas à la bibliothèque, alors, je ferai quelques emplettes supplémentaires !

Yv 09/06/2013 19:46



Bonnes lectures